《火焰紋章風(fēng)花雪月》官中原來(lái)是這家做的！
2019-07-17 14:52:40
來(lái)源：電玩男
-
- 火焰紋章 風(fēng)花雪月
- 評(píng)價(jià): 電玩男推薦
- 評(píng)分: 4星
- 別名: 火焰之紋章 風(fēng)花雪月
《火焰之紋章：風(fēng)花雪月》官方中文早已實(shí)錘，并確定將于2019年7月26日在任天堂Switch平臺(tái)上實(shí)現(xiàn)全球同步發(fā)售。畢竟這并不是《火焰紋章》系列首次官方中文化，上一代正作復(fù)刻《火焰之紋章：回聲 另一個(gè)英雄王》是任天堂3DS平臺(tái)的作品，而與光榮特庫(kù)摩合作的《火紋無(wú)雙》也有Switch的中文版（3DS版無(wú)官中）。
據(jù)小道消息，本次的《火焰紋章風(fēng)花雪月》官中版仍然由官方指定的DH社制作，所謂DH社就是digital heart的縮寫。許多玩家猜測(cè)本作會(huì)不會(huì)是由神游自家制作的，以前不是，但以后就不好說(shuō)了，畢竟官中越來(lái)越多了嘛。
至于大家都很關(guān)注的《火焰紋章風(fēng)花雪月》字體問(wèn)題，之前在《八方旅人》中被吐槽得非常慘烈的所謂又小又丑不如漢化版的“楷體字”，其實(shí)是文鼎字體中的“魏碑”體。吐槽“楷體”是毫無(wú)問(wèn)題的，畢竟“魏碑”也算是楷體中的一種就是了。本次的《風(fēng)花雪月》中，官方中文看似也用了近似“楷體”的一種字體，希望真正玩的時(shí)候不會(huì)顯得太詭異。
順帶一提，《火紋if》和《火紋覺醒》兩作漢化版用的字體分別是非常接近日版漢字的“方正明尚簡(jiǎn)體”和“方正大雅宋”，在玩家群體中頗受好評(píng)，希望今后的官中作品在“信達(dá)雅”的基礎(chǔ)之上，也能考慮一下玩家的體驗(yàn)。
文章標(biāo)簽：
